文・Frantisek Hrubin
絵・Jiri Trnka　イジー・トゥルンカ テキスト・チェコ語

フランチシェク・フルビーンのお話にイジー・トゥルンカがイラストを担当した絵本。日本では近年「おとぎばなしをしましょう」と言うタイトルで邦訳出版されています。翻訳版とは構成が異なります。「Rikejte 〜」シリーズは実は他にも何冊かあるのですが、「Rikejte Si Se Mnou」（こえに出してよみましょう）以外はほとんど版が重ねられていないためとても貴重です。こちらはメラントリフ発行の1946年初版です。厚手の紙にまるでリトグラフのように美しい発色で印刷が施されています。全28ページ。全てのページにイラストがあります。トゥルンカのコレクターの方もそうでない方にも手にとって見ていただきたい一冊です。
表紙上部に当たりによる傷み。右側にシミ跡。両側の見返しにテープ補修。表側には少し剥離破れ。綴じ部分にテープ補修のある箇所が3箇所。隙間のある箇所が一ヶ所。シミ汚れが一ヶ所あります。状態の詳細は画像でご参照ください。初版ということでさすがに傷みはありますが、ページ欠損、落書きなどは無く、補修はあるものの比較的マシなほうだと思います。


チェコ絵本：古本　サイズ：15.5×23 Melantrich