文・Wilhelm Hauff
絵・Jiri Trnka　イジー・トゥルンカ テキスト・チェコ語

ドイツの作家ヴィルヘルム・ハウフの「キャラヴァン」のチェコ語翻訳版です。イラストはイジー・トゥルンカ。初版の1941年メラントリフ版です。40年代の作品と言うことで、厚手のザラつきのある紙に、まるでそこに直接描かれたかのような鮮やかな印刷が施されています。そしてさらにそう思わせてしまう理由がこの本の大きさにあります。縦40cm近くもあるこの絵本は存在感も別格で、イラストのページはもう本当に原画そのままなのではないかと思わせるほどの迫力です。ページ一面を使ったカラーイラストが10点。モノクロのカットが各章の始まりごとに装飾文字と共に描かれています。全126ページ。
イラスト、本文とは関係のないトビラページに1.5cmの破れ。表紙下部に薄っすらと書き込み。カラーイラストは裏面が無地白紙のものを、差込で貼り付けているタイプの絵本です。糊が古くなって両端が少し外れかかっているところも数箇所ありますが、ページ自体が外れてしまっているような所や破れなどはなく、年代の割りに状態良好だと思います。

チェコ：古本　サイズ：37.5×27.5 Melantrich