チェコ以外の絵本作家

• 
  「Osklive Kacatko」1976年

  SOLD OUT

  ポーランド出身で世界的に著名なイラストレーター、ヤーヌシ・グラビアンスキーの「みにくいあひるのこ」のチェコ語翻訳版です。
• 
  「V lese」1978年

  SOLD OUT

  ポーランド出身で世界的に著名なイラストレーター、ヤーヌシ・グラビアンスキーの動物絵本です。
• 
  「Das grosse Buch der tiermarchen」1965年

  SOLD OUT

  ポーランド出身で世界的に著名なイラストレーター、ヤーヌシ・グラビアンスキーの動物の童話集です。
• 
  「Prihody pysneho Jelinka」1969年

  SOLD OUT

  もともとはポーランドで発行された絵本のチェコ語翻訳版です。おもちゃの鹿の人形が森で本物の動物たちと触れ合う、というか鳥に連れ去られていったりしてて、ちょっと面白いです。
• 
  「Vesele prihody medvidka Ouska」1979年

  SOLD OUT

  ポーランドを代表するイラストレーター、ズビグニェフ・リフリツキがイラストを担当するクマの絵本。こちらはチェコ語翻訳版です。
• 
  「Verse pro Micku」1973年

  SOLD OUT

  ポーランド出身で世界的に著名なイラストレーター、ヤーヌシ・グラビアンスキーの絵本です。ソフトカバーで小冊子タイプの作品。表紙を見れば一目瞭然、猫がテーマの絵本です。
• 
  「Maly princ」1977年

  SOLD OUT

  言わずと知れた名作。サン＝テグジュペリの「星の王子様」のチェコ語翻訳版です。オリジナルのイラストをそのままに出版した作品です。
• 
  「Maly princ」1972年　サン＝テグジュペリの「星の王子様」

  SOLD OUT

  言わずと知れた名作。サン＝テグジュペリの「星の王子様」のチェコ語翻訳版です。オリジナルのイラストをそのままに出版した作品です。
• 
  「Maly princ」(星の王子様)1986年 Antoine de Saint-Exupery　サン＝テグジュペリ

  SOLD OUT

  言わずと知れた名作。サン＝テグジュペリの「星の王子様」のチェコ語翻訳版です。オリジナルのイラストをそのままに出版した作品です。
• 
  「Tygr Rvaldemar」1968年

  SOLD OUT

  ライナー・チムニクがイラストとお話の両方を手掛けた作品「小さなとらと大どろぼう」のチェコ語翻訳版です。
• 
  「Pribehy a potulky Macka Uska」1971年

  SOLD OUT

  ポーランドを代表するイラストレーター、ズビグニェフ・リフリツキがイラストを担当するクマの絵本。こちらはスロヴァキア語翻訳版です。「おやすみ、クマちゃん」というタイトルで日本でもアニメーションが上映されています。
• 
  「Vousy na Maslicku」1973年

  SOLD OUT

  今江祥智さんの短編が26編収録されており、イラストは日本が誇るナンセンス作家、長新太さんです。日本のお話がチェコで翻訳されて、チェコのイラストレーターが挿絵を描いているものは結構あるのですが、イラストレータも日本人と言うのはなかなか珍しいですよ。
• 
  「Pribehy a potulky Macka Uska」1989年

  SOLD OUT

  ポーランドを代表するイラストレーター、ズビグニェフ・リフリツキがイラストを担当するクマの絵本。こちらはスロヴァキア語翻訳版です。「おやすみ、クマちゃん」というタイトルで日本でもアニメーションが上映されています。
• 
  「Meine bunte welt」1964年

  SOLD OUT

  ポーランド出身で世界的に著名なイラストレーター、ヤーヌシ・グラビアンスキーの動物の童話集です。
• 
  「Paci paci pacicky」1982年

  SOLD OUT

  3人の旧ソ連の絵本作家がイラストを手がけるオムニバス絵本。各1話ずつイラストを担当しています。テキストはチェコ語ですが印刷は旧ソ連です。
• 
  「Andersen Marchen」1963年

  SOLD OUT

  ポーランド出身で世界的に著名なイラストレーター、ヤーヌシ・グラビアンスキーのアンデルセン童話集です。テキストはドイツ語です。